Personer:
(1) Fremst: Lina (Sefora Karoline) Sætre
(2) Til venstre: Karen Paulsdotter Opsal
(3) Johanne Paulsdotter Opsal
Bildetekst:
Jenta er Sefora Karoline Knutsdotter Sætre (79/1) frå Syvde, f. 1908. Mor hennar heitte også Sefora, og jenta vart til dagleg kalla Lina (ei vanleg kortform av Karoline).

Her er ho fotografert saman med to av morsystrene sine, Karen t.v. og Johanne t.h. frå Opsal, 80/3. Lina vart gift med Rasmus Stokke og overtok Opsal, bnr. 3.
(Informant Randi Stokke Thunem og Jostein Nordvik)

Sefora-namnet vart skrive på mange måtar, og til dels forskjelleg på same person til ulike tider. Sephora, Sifora og Sipora var vanlege variantar. På denne jenta finn vi i kyrkjebøkene at Sipora er brukt konsekvent både ved dåp i 1908, konfirmasjon i 1923, og giftarmål i 1933.
(Informant Jostein Nordvik)

ID: SASf-001.5519 Kommune: Vanylven
Distrikt: Syvde
Stad: Opsal
Motiv: Portrett3, jente og to eldre kvinner, Reg: JNO (O Årstal: Omkring 1912?

Kommentarar:
Dato Navn Kommentar
10.06.2015 Jostein Nordvik Sefora-namnet vart skrive på mange måtar, og til dels forskjelleg på same person til ulike tider. Sephora, Sifora og Sipora var vanlege variantar. På denne jenta finn vi i kyrkjebøkene at Sipora er brukt konsekvent både ved dåp i 1908, konfirmasjon i 1923, og giftarmål i 1933.